怎样赏析苏轼名篇《蝶恋花 簌簌无风花自堕》？原文|译文|赏析整理！

　　怎样赏析苏轼的名篇《蝶恋花 簌簌无风花自堕》呢?我以为，要理解苏轼这首词的真正内含，应首先理解这首词创作时的时代背景如何，作者由于受制于当时的环境，不得不采用一种隐晦的像征主义的表现手法，把自已的感情融入到写人、叙事、描景当中去。

　　苏轼的这首《蝶恋花 簌簌无风花自堕》是写给他的好友李公择的送别词。苏轼和李公择是好朋友，两个人都因为反对新法遭贬，渴望朝廷的重用而不得的的情况创作了这首送别词。

　　原词：

      《蝶恋花 簌簌无风花自堕》苏轼

　　簌簌无风花自堕，寂寞园林，柳老过。

　　落日情还照坐，山青一点横云破。

　　路尽河回干转舵，系缆渔村，月暗孤灯火。

　　凭仗飞魂招些，我思君处君思我。

　　译文：花儿在无风的吹拂下自己堕落，园林寂寞，柳絮飘落春将过。夕阳西下我们照坐，远远青山现横云一抹，送别的人啊!已经走到了路的尽头，系小舟于渔村岸边，独自一人面对天上月河山渔火。希望能像召唤屈原那样召唤离去的朋友，在我思念友人时他也在思念着我。

　　赏析：苏轼这首词共分两部分：上写景，下抒情。

　　写景：作者抓住“花自堕“柳老过”、“落日情”、“山青”、“横云破”写出了作者和友人依依惜别的情景。

　　抒情：“凭仗飞魂招些，我思君时君思我。”君：在这里明里是指代朋友，暗里是指代君王。希望朝廷像召唤屈原那样召唤离去的友人(自己)，在我思念君王时希望君王也会想起我。

　　这首词描景抒情，抒发了作者渴望朝廷召他回去，能再次为国为民效力的思想感情。