王维《九月九日忆山东兄弟》原文,注释,译文及赏析汇总!了解诗人游子思乡怀亲之情!!!
语文 来源:网络 编辑:小新 2018-01-18 16:23:53

  王维,我国唐代诗人,画家,素有“诗佛”之称,精通书画,后人推其为南宗山水画之祖。本期,伊顿教育一对一辅导小编将带领各位同学学习王维的《九月九日忆山东兄弟》一诗,感受诗人在始终表达的游子思乡怀亲之情!!!

王维《九月九日忆山东兄弟》原文,注释,译文及赏析汇总!
  九月九日忆山东兄弟

  作者:王维

  独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

  遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

  注解

  1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。

  2、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。

  译文

  独自流落他乡,长做异地之客,

  每逢佳节良辰,越发思念眷亲。

  遥想今日重阳,兄弟又在登高,

  他们佩带茱萸,发觉少我一人。

  赏析

  诗写游子思乡怀亲。诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。

*本文内容来源于网络,由秦学教育整理编辑发布,如有侵权请联系客服删除!
文章标签:
上一篇:2017-2018学年上学期【市区四年级】语文试题及答案分享! 下一篇:李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文,注释,译文及赏析汇总!!!
  • 热门课程
  • 热门资讯
  • 热门资料
  • 热门福利
亲爱的家长(学生)您好:
恭喜您,您已经预约成功!
同时你将获得一次学习测评机会
+年级学科资料